Shao Fu Zhu Yu Tang
Tato moderní čínská patentní směs je určena na projevy alergie a alergické rýmy. Překlad jejího názvu znamená „Pilulka na přecitlivělost nosu“.
Horký nebo chladný vítr, který se usadí v nose brání volnému proudění QI a způsobuje rýmu. Z pohledu čínské medicíny je alergie považována za větrné horko, které blokuje nosní funkce. Větrné horko dále zahušťuje slizniční sekretu, způsobuje stagnaci a někdy až zánět. Rýma, která byla původně čirá, vodnatá se mění na hustou a barví se do žluta až zelena.
Neléčený zánět může dál proniknout až do vedlejších nosních dutin, může se objevit jako zalehnutí dutin až zánět dutin se žlutou až zelenou hustou rýmou, mohou se objevit bolesti v oblasti dutin i bolesti hlavy. Směs je vhodná i u normální běžné rýmy, která nám sedí v oblasti dutin.
Tato modifikace směsi je obohacena o byliny, které pracují i s vlhkostí a ohnivým toxinem. Šácholan, děhel dahurský a řepeň směrují působení směsi do oblasti nosu a zprůchodňují ho, dokážou také vyloučením škodliviny zklidnit kýchání a nosní sliznici. Koprníčky pomáhají od bolesti hlavy a dutin. Pročištění vlhkosti napomáhá agastache, drmek zklidňuje podrážděné oči.
Tato směs pomáhá od akutních příznaků alergie. Doporučujeme ale jeden až dva měsíce před sezonou, kdy obyčejně alergií trpíme, posílit imunitu organismu, z pohledu čínské medicíny posílit Wei Qi, obranou energii těla tak, aby se alergie buď vůbec neobjevila nebo byl její průběh co nejmírnější. Vhodné může být kombinovat směs Yu Ping Feng San + Liu Jun Zi Tang případně Liu Wei Di Huang Wan.
Česky |
Latinsky |
Čínsky |
řepeň sibiřská, plod |
Fruc. xanthii |
Cang Er Zi (Chao) |
šácholan, poupata |
Flos magnoliae |
Xin Yi Hua |
děhel dahurský, kořen |
Rad. angelicae dahuricae |
Bai Zhi |
zlatice převislá, plod |
Fruc. forsythiae |
Lian Qiao (Qing) |
zimolez japonský, květ |
Flos lonicerae |
Jin Yin Hua |
koprníček čínský, kořen s odden. |
Rhiz. et rad. ligustici |
Gao Ben |
smetanka mongolská, nať |
Herb. taraxaci |
Pu Gong Ying |
koprníček wallichův, oddenek |
Rhiz. ligustici |
Chuan Xiong (Sheng) |
drmek okrouhlolistý, plod |
Fruc. viticis |
Man Jing Zi (Sheng) |
agastache vrásčitá, nať |
Herb. agastachis |
Huo Xiang |